次日，玉虎又来找吕明约会。没想到吕明对他面沉似水、一脸冰霜，把小脸这么一绷冷冷说道：“你找谁？”

“我是来找你的呀，我们两个是恋人，我不找你还会找谁？”

姑娘将他堵在门口，并没有请他进去的意思，不耐烦地问道：“找我干什么？你该去找你的什么牛约会才是！”

“我想你一定是误会了，我们可不可以再好好谈谈？”

“你找错人了吧？我不认识你！”

“求你别对我这样冷冰冰的好不好？昨天我们才约会过的，你怎么一转脸就六亲不认了呢？”

“过去的就让它过去吧，何必再提那些伤心的往事呢？既然你已另有所爱，那就不该再来对我纠缠不休！”

“昨天如果我有什么得罪你的地方，请你千万不要见怪。我想你一定是误会我了。”

“我不怪你，只怪自己交友不慎，太年轻、太草率了。竟然是执迷不悟、良莠不分！被人骗了也不知道。不过你放心，我不会死乞百赖地缠住你不放的，最好也请你别再打扰我的生活！”

“也许昨天我的言行有些欠妥之处，但无论怎样，你也不至于如此绝情吧？我有错处你尽请直言，我改还不行吗？”

“你想爱谁就爱谁去吧，这是你的自由，我并没有说你有什么不对，我们之间再无瓜葛，你要怎样更是与我无关！”

“这真是天大的误会！你听我解释。”

“对不起，我没时间。”

“我不会耽误你太久的，求你耐心听我几句好不好？”

吕明看一下表，不耐烦地道“我还有事，请你抓紧时间！”

“我知道你一定是生我的气了，但不管你有多大的火气，也要容我作出解释啊，就算是审犯人，也还有个上诉的机会呢，你总不能把人一棍子打死吧？”

“那我昨天问你：究竟要爱谁？你怎么说‘爱老母牛’呢？我听你解释？事实清楚、不容抵赖，你还有什么好解释的？”

“昨天完全是一场误会！只恨赵玉萍挑拨是非、有意歪曲我的话中含义，至使你我小有不快。”

“你想骗谁？昨天你亲口对我说：爱老母牛的，言犹在耳，岂是你三言两语就能搪塞了的？”

“你要相信：我是爱你的！”

“可你的言行实在是让人难以信服！今天你向我解释清楚还则罢了，否则不然，你我的关系就此打住！”

“其实这件事的确是你太过敏感了。有道是：信任是爱情的基础。你怎么对我就这么不信任？”

“到现在你还打算骗我？你都已经去爱老母牛了，还要我怎么信任你？”

“真是笑话！小姐的美貌令人倾倒，对于老母牛我又何从爱起？你对自己就这么没有信心？”

“噢，我明白了：你小子是不是骂我是老母牛？”

玉虎赶紧声明：“不是的，不是的，我说的是一句英语，译为汉语就是：‘我爱你’的意思……。”

“你的舌头短还是怎么的？我怎么听怎么象是爱老母牛……。”

“退而言之，就算我说爱老母牛，那你也用不着跟它争风吃醋啊。”

“放屁！你妈才跟老母牛争风吃醋呢！”

“好啦，你就别再疑神疑鬼的啦！想不到一句小小的英语，竟然险些断送了你我间的真挚爱情。”

“噢，你还懂得英语？那我还真是小瞧你了！”

“略知一二。”

“那我这个学生倒要向你请教请教了，不知公子肯否赐教？”

玉虎一听心中暗暗叫苦：她这哪里是向我请教？分明是要考试自己！不过话已出口，又不好在女友面前临阵退缩。转念又一想：伸头是一刀，缩头也是一刀。事到如今怕也无益。于是只得打肿脸充胖子：“请教不敢当，不过姑娘既有兴趣，小生自当竭尽所能、倾囊而授。”

吕明清了清嗓音便开始发问：“注意听好，下面我就要提问了：‘雷僧土米’请听我说……。”

玉虎插话道：“我更正，不是‘雷僧土米’，而应读作：谷子出米。”

吕明忍不住笑了起来：“什么谷子出米？还麦子出面呢！”

“麦子出面干什么？我又不要开面坊，你怎么搞出一句麦子出面来？”

“只许你谷子出米，就不兴别人麦子出面啦？”

“我只是帮你纠正一下那句话的读音罢了。”

“想不到赵公子还有这么好的‘外语天才’，今日一见真是令人大长见识！”

“过奖，过奖！学生只不过学了一点皮毛而已。不过，我在学习过程中悟出一点心得：英语和汉语有着极为玄妙的联系，就象刚才那句：请听我说读作：谷子出米。再有一句：黄豆出油意思是：你好。”玉虎信口开河、乱扯一气。

吕明一下被气乐了：“是吗？依此而论：花生出油又该是什么意思？”

“花生出油意思是更好。”

“照这么下去，我看清.楚人也要让你教糊涂！”

“那是，我自己都不知道这些话是怎么说出口的，我这人嘴浅，肚里存不住话，心里想什么，口里就说什么，从不拐弯抹角。你知道‘接吻’一词在英语中怎么读吗？”

“敬请指教！”

“接吻读作：啃死！这一点倒是通俗易懂、不难理解。你看那些热恋中的男女，每当情不自禁之际，就会抱到一块儿相互啃咬，恨不能将对方吞到肚里，故有啃死一说。”

“你好令人‘佩服’！真是太不简单了，依你的文才完全可以去当外教了。”

玉虎得到忘形：“没这两下子，敢在你面前卖弄吗？有什么不懂的，你就只管发问就是。”

“说你胖，你还喘上了。当心风大闪了你的舌头！”

玉虎这会儿已是牛角堵在嘴巴上，不吹也得吹啦：“大山不是垒的，火车不是推的！没有金钢钻，不揽磁器活儿。”

“那我就不客气了，但请公子做好准备。”

“不用客气，姑娘有话尽请直言，学生自当知无不言、有问必答。”

“敢问公子：七月怎么读？”

“这么简单的问题你也不知道吗？七月读作：猪来。”

“那么，在英语中五月又该怎么读呢？”

玉虎故意打岔：“五月就读作：wuyue，只不过声音稍变一下而已。”

“我问的是月份中的五月，而不是人名或地名。”

玉虎这下可傻了眼，一年十二个月份当中，他就知道七月怎么读，余下的一个也不会。这可怎么办呢？偷眼观瞧：就见姑娘还在旁边等着下文。这便让我如何是好？这、这、这……。玉虎肚里虽说没有多少学问，可他有的是花花肠子，眼睛一眨，就是一个注意，只见他有意将话题岔开：“你是问这么个五月啊？我还以为你是说咱吴月婶子哩。汉语中同音字太多了，五月和吴月容易混淆，在英语中问人的姓名时，应该这么问：我操你奶姆。”

“吕明一听就火了：”喂！你小子怎么骂人？”

“我怎么骂人了？本来就是这么问的嘛！下一步你就该回答：卖奶姆姨子吕明。”

“放你M的狗屁！你给我闭嘴！”

“你看看，你看看！我才说两句你怎么就发起火来了？你不是说要向我请教的吗？试问：在学校你就是这么向老师请教的吗？”

吕明一下子被掐到软肋，不便追究。于是强压怒火：“此事暂且不论，我再问你：星期一在英语中又该怎么读？”

“可不可以进屋去说？老把人家堵在门口这叫什么事啊？待客之道其如是乎？”

吕明心中好气：这小子也太张狂了，漏风的嘴也敢吹牛？什么都不懂，整个一南郭先生，还满嘴的之乎者也，待我放你进来，慢慢地考问一番，看你能坚持多久？等你穿帮露馅了，我看你还如何狡辩！想到这儿便闪身让他进来。

解脱之味不独饮，安乐之果不独吞。我为发现快乐而生，我为体验快乐而活，我以创造快乐为荣，我以传播快乐为责。掌声岂是轻许物，精彩时节自然来。

忍屎忍尿，忍不住想笑。笑过的赞一个！人叫人千声不语，货叫人不语自来。人要赞千人不理，书要赞万赞齐发。世界因为您的分享而快乐！

牛眼识草，凤眼识宝，伯乐识马，慧眼识珠。此处不识君，自有识君处。喜欢拍视频的朋友，可以从我的作品中，任意选择其中某一精彩片段进行拍摄，具体事宜请与网站相关人员联系。或者搜索快手账号：2141458567发私信。